Suamikuu.. istriku… 😝
Drama China lawas ini sempat diputar kembali di RTV 2021 lalu untuk versi tahun 1992/1993 yang diperankan oleh Angie Chiu adalah Ular putih dan Cecilia Yip adalah Xu Xian, juga Maggie Chen sebagai Ular hijau. Cerita tentang kisah cinta manusia biasa dengan seekor ular putih,
Bisa juga nonton di Netflix versi tahun 2019 ada juga di IQIYI. Legend of the New White Snake 2019.
Yang terkenal juga versi yang jadi biksunya Jet Li. The Sorcerer and the White Snake 2011. Ular putih diperankan oleh Eva Huang dan Raymond Lam sebagai Xu Xian. Lalu ular hijau diperankan oleh Charlene Choi.
Minimal sudah ada tujuh film yang mengangkat cerita legenda Ular Putih dan Ular Hijau. Yang paling terkenal tentu saja film Green Snake pada tahun 1993 yang dibintangi Anggie chiu, serta film The Sorcerer and The White Snake pada tahun 2011 yang dibintangi aktor Jet Li.
Nah ular putih ini merupakan roh yang sudah berusia 1000 tahun. Ketika muda ia pernah mendalami Taoisme dan bertapa dalam salah satu gua di Gunung Emei. Ia bertapa dengan saudara angkatnya ular hijau, bernama Xiao Qing.
Dengan pil keabadian surgawi berubah bentuk menjadi manusia. Dan ingin menjadi manusia seutuhnya. Suatu hari ular putih pernah mengalami kesulitan. Ia ditolong oleh seorang pemuda gembala. Lalu ia ingin membalas budi, jadilah ia turun ke dunia manusia mencari reinkarnasi anak gembala tersebut selama ratusan tahun bersama ular hijau. Eh dalam perjalanannya akhirnya ketenu dengan Xu Xian yang ahli obat-obatan menawarkan payung saat hujan. Lah dah lah ternyata ia adalah pemuda yang selama ini mereka cari. Lalu jadilah tresna jalaran suko kulino. Mereka ternyata semakin dekat. Lalu menikah. Bersama-sama menyembuhkan berbagai macam penyakit yang sulit disembuhkan.
Tanpa sepengetahuan Xu Xian ternyata selama ini Bai Suzhen menggunakan kekuatannya. Toko obat yang mereka dirikan sangat ramai. Sampailah ada biksu yan datang ingin membongkar identitas Bai Suzhen. Nama biksunya Fa Hai. Ini menjadi masalah besar dan membuat ia terpisah antara suami dan juga anak mereka, Xu Che Lin. Lalu lanjutannya tonton lagi ya ☺. Ending yang happy membuat semua senang.
Untuk kisah aslinya ada perbedaan cerita menurut penelusuran. Dalam legenda Bai Suzhen adalah tetap terkurung di dalam Pagoda. Xu Xian dipaksa menjadi biksu. Dan anak mereka entah kemana.
Legenda Ular Putih adalah legenda Tiongkok yang berpusat pada kisah cinta antara seorang pria bernama Xu Xian dan roh ular bernama Bai Suzhen. Sejak itu, film ini telah ditampilkan di sejumlah opera, film, dan serial televisi besar Tiongkok .
Akademisi asal Harvard bernama Wilt Idema juga menyebutkan dalam artikelnya bahwa cerita The Legend of White Snake termasuk ke dalam empat cerita rakyat paling terkenal disamping Legend of Meng Jiangnu, The Tale of Buffalo Boy and Weaving Maiden, dan The Story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai.
Beberapa modifikasi dari cerita aslinya adalah
- Ular putih awalnya hanya dikenal sebagai "Nyonya Putih" atau "Gadis Putih" (白娘子) dalam kisah asli dalam Cerita. Lalu era berikutnya baru bernama Bai Suzhen.
- Kisah aslinya tentang kebaikan dan kejahatan, biksu Fahai ingin menyelamatkan jiwa Xu Xian dari roh ular putih, yang digambarkan sebagai iblis jahat. Namun, selama berabad-abad, legenda tersebut telah berkembang dari kisah horor menjadi kisah romansa, dan kisah cinta yang dilarang oleh hukum alam.
- Ular hijau (Xiaoqing) aslinya antagonis yang mengkhianati ular putih, berbeda dengan penggambaran ia sebagau teman dekat dan kepercayaan ular putih. Atau hal alternatif ceritanya adalah mereka berselisih. Ular hijau memiliki kekuatan dibawah ular putih, jadi sifat kebinatangan dia lebih dominan diabanding ular putih yang manusiawi.
- Biksu Fahai aslinya berniat baik ingin menolong Xu Xian. Bukan pendendam dan otoriter seperti cerita yang dikembangkan.
- Bai Suzhen dibebaskan dari Pagoda Leifeng karena kesalehan putranya yang akhirnya menggerakkan Surga.
- Versi lain dari cerita ini bahwa Xu Xian dan Bai Suzhen sebenarnya adalah makhluk abadi yang jatuh cinta dan diusir dari Surga karena hukum langit melarang percintaan mereka. Mereka bereinkarnasi sebagai manusia laki-laki dan roh ular putih perempuan dan kisah mereka dimulai.
Beberapa tempat yang berhubungan dan ramai dikunjungi wisatawan
Danau Xihu
Adalah nama Danau dimana Ular putih bertemu dengan suaminya ada di Kota Hangzhou.
Broken brigde atau Jembatan Patah Hati
Konon tempat pertemuan dan perpisahan Ular putih dan suaminya
Pagoda Lei Feng
Tempat terkurungnya Ular putih setelah menghancurkan kora Hangzhou.
Bonus
Opening
Closing
Angie Chiu saat usia 67 tahun (2021)
Catatan Kaki