Buku Catatan Lama: Mengapa saya jarang mengetahui perempuan non-muslim yang mengenakan jilbab atau kerudung? Bukankah jilbab atau kerudung sudah termasuk ke dalam mode?

Ini di Jepang jaman dulu, mereka sudah pakai. Ini foto-foto dari tahun 1840an yang sempat terdokumentasi . Para wanita ini bukan muslimah ya, namun dalam budayanya juga mengenal penutup kepala.

Diambil pada tanggal 1 januari 1890.

[1]

Mereka berfoto dalam studio, dua wanita dengan kimono musim dingin yang tebal mengenakan okoso zukin yang melingkari kepala mereka untuk melindungi diri dari hawa dingin. Salah satu wanita mengenakan payung, yang lainnya membawa bunga.

Bagaimana sudah seperti ukhti? Ini diambil ketika masa Meiji, tahun 1868. Masa dimana semua masyarakatnya disana sedang mengalami perubahan drastis adaptasi terhadap modernitas, sambil berfokus pada kesatuan secara sosial.

Foto-foto lama karya fotografer Jepang Kusakabe Kimbei (1841-1934). Untuk keperluan Tokyo Times.

[2]

Di tahun yang berdekatan

[3]

. Gadis Membawa Lentera Kertas di Malam Musim Dingin.

Tentang Okoso-zukin

[4]

Pertama kali mulai ada saat era Kyoho (1716-1736) wanita Jepang menggunakan penutup kepala mirip dengan yang digunakan muslimah, yaitu okoso-zukin. Secara bahasa okosozukin memiliki makna penutup kepala atau kerudung/jilbab kaisar. Sedang model pakaiannya dari kain sutera.

Biasanya untuk wanita yang masih berusia muda, mereka akan menggunakan pakaian Okoso-zukin berwarna merah dan ungu. Sedang untuk mereka yang sudah tua, akan menggunakan warna abu-abu atau biru tua.